
ARGUMENT
|
1er
acte
Kalinov est une petite ville sur les bords de la Volga, dans laquelle
vivent des commerçants. Kudriach regarde couler le fleuve. II
aime admirer les vastes paysages avec la servante Glacha. Tous deux
observent alors que Boris est réprimandé par son oncle
Dikoy. Boris raconte à Kudriach ce qui le lie à son oncle
despotique et à la vie monotone de Kalinov : sa sur et
lui sont orphelins. L'héritage de leurs parents ne leur sera
versé que s'ils obéissent à leur oncle jusqu'à
leur majorité. C'est ainsi qu'il gâche sa jeunesse. Il
vient de tomber amoureux d'une femme mariée.
Les jeunes filles Glacha et Fekloucha s'enthousiasment pour la beauté
de Kátia Kabanova. C'est elle la femme mariée. La famille
Kabanov sort de l'église. Kabanicha, belle-mère de Kátia,
reproche à son fils Tichon de ne plus aimer sa mère, car
il n'admire plus que sa femme. Elle injurie Kátia. Tichon n'est
pas en mesure de se défendre. Boris et Kátia se regardent.
Kátia parle de son enfance à sa belle-sur Varvara.
Elle a été heureuse. Elle aimait les services religieux
et avait des idées fantasques. Maintenant, elle a peur d'elle-même,
car elle est amoureuse de Boris.
Sur ordre de sa mère, Tichon doit partir en voyage d'affaires.
Avant son départ, Kátia l'implore de ne pas la laisser
seule. Elle le force à lui interdire de regarder d'autres personnes.
Kabanicha dirige la cérémonie des adieux.
2ème
acte
Kabanicha surveille Kátia et Varvara. Cette dernière voudrait
rencontrer son amoureux, Kudriach. Elle donne à Kátia
la clé qui ferme le portail au fond du jardin. Elle demandera
à Boris d'y venir. Kátia accepte en hésitant. Kabanicha
ne remarquera rien. Elle reçoit la visite de Dikoy qui est ivre.
Il se laisse réprimander par Kabanicha, se soumet à elle,
ils font l'amour.
Il fait nuit. Kudriach attend Varvara et Boris attend Kátia.
Varvara arrive et annonce la venue de Kátia. Varvara et Kudriach
disparaissent dans la nuit. Boris attend. Kátia arrive. Ils s'aiment
pour la première fois.
3ème
acte
Le temps est à l'orage. Kudriach et son ami Kouliguine se mettent
à l'abri de la pluie. Dikoy arrive, pestant contre l'humidité.
Kudriach lui explique que l'orage est une décharge électrique
et quelle est la fonction du paratonnerre. Pour Dikoy, les orages sont
une punition de Dieu.
Varvara raconte à Boris que le mari de Kátia est rentré
et que celle-ci est troublée et malheureuse. Varvara craint que
Kátia n'avoue toute l'affaire à son mari ; leur mère,
Kabanicha, a depuis longtemps des soupçons. Boris prend peur.
Kátia, sanglotant, cherche conseil auprès de Varvara.
Elle voit Boris mais l'évite.
Kátia tombe à genoux devant Tichon et Kabanicha et confesse
en public qu'elle a passé dix nuits avec Boris. Puis elle s'enfuit
au devant de l'orage.
La nuit est tombée. Tichon, Glacha, Kudriach et Varvara cherchent
Kátia. Elle est allée toute seule sur les bords de la
Volga. Elle rencontre diverses personnes et croit que tout le monde
la méprise et se moque d'elle. Tout à coup, Boris paraît
devant elle. Son oncle l'envoie très loin, en Sibérie.
Il lui dit adieu et s'en va. Kátia se jette à l'eau. Les
gens amènent le corps de Kátia à Tichon, qui pleure
et injurie sa mère. C'est elle qui a anéanti Kátia.
Kabanicha remercie les gens qui lui expriment leurs condoléances.
Kudriach et Varvara sont partis.
|